Palazzo Benamati

   Palazzo Benamati

Il palazzo, che si contraddistingue per le sue sobrie forme neoclassiche, era di proprietà della famiglia Benamati, tra le più illustri di Maderno. Nel 1799 don Cristoforo Benamati (1713-1799) lo lasciò al Comune, insieme al proprio intero patrimonio, al fine di istituire e accogliere un istituto scolastico.

All’esterno è posta una lapide celebrativa in onore del donatore, composta nel 1806 dal sacerdote e insigne studioso salodiano Giuseppe Brunati.

All’interno del palazzo un ampio salone, intitolato al pittore veneziano Andrea Celesti, occupa i due piani del nucleo centrale dell’edificio. Negli sguanci delle sue finestre si conservano tracce della decorazione settecentesca.

I dettagli che stai osservando sono particolari della decorazione tardo-ottocentesca della volta del salone.

Curiosità: Nel salone è conservato un dipinto proveniente dalla palazzina del Serraglio, probabilmente strappato e trasferito negli anni Ottanta del Novecento. L’affresco, realizzato nella seconda metà del Seicento, rappresenta una scena d’incendio di una città. Si tratta di un dipinto di notevole qualità, che appartiene alle ultime fasi di abbellimento delle residenze gonzaghesche di Maderno prima dell’abbandono del 1712.

 

   Palazzo Benamati

Der Palast, der sich durch seine schlichten klassizistischen Formen auszeichnet, gehörte der Familie Benamati, einer der berühmtesten von Maderno. 1799 hinterließ Don Cristoforo Benamati (1713-1799) ihn der Gemeinde, zusammen mit seinem gesamten Vermögen, um eine Lehranstalt zu errichten.

Auf der Außenseite befindet sich eine Gedenktafel zu Ehren des Stifters, die 1806 vom Priester und berühmten Gelehrten aus Salò Giuseppe Brunati verfasst wurde.

Im Inneren des Gebäudes befindet sich ein großer Salon, der nach dem venezianischen Maler Andrea Celesti benannt ist und aus den zwei Stockwerken des zentralen Kerns des Gebäudes besteht. In den Fenstern sind Spuren von Dekorationen aus dem 18. Jahrhundert erhalten.

Die Details, die Sie betrachten, sind Details der Dekoration des Gewölbes des Salons aus dem späten 19. Jahrhundert.

Kuriosität: Ein Gemälde aus dem Serraglio-Gebäude, das wahrscheinlich in den 1980er Jahren abgenommen und übertragen wurde, ist in dem Salon erhalten. Das Fresko aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts zeigt eine Feuerszene einer Stadt. Es ist ein Gemälde von bemerkenswerter Qualität, das zu den letzten Phasen der Verschönerung der Gonzaga-Residenzen von Maderno vor der Verwahrlosung von 1712 gehört.

 

   Benamati Palace

the Palace is of a modest style, a typical neoclassical architecture building. It was the estate of the Benamati, an important family in Maderno at that time. Don Cristoforo Benamati (1713-1799) chose to give this palace and his holdings to the Municipality in 1799 and his endowment provided for the establishment of a school, too. In 1806 the priest and scholar of Salò, Giuseppe Brunati put a commemorative plaque in his honour on the wall outside the palace. Inside of a spacious hall dedicated to the venetian painter Andrea Celesti there are traces on the sides of the windows of a former 18th Century decoration.

The details you are observing belong to the late-19th Century decoration of the vault in the main hall.

Interesting facts: In the main hall there is a painting torn off a wall (it is said that once was maybe in the small palace known as “Serraglio” and put it here later, in the eighties of the last century).  The painting is of high quality and depicts a fire in an unknown town. It dates back to the mid-17th, a time when the mansions of the Gonzaga family were still exquisitely furnished with valuable items before everything was left behind in a state of neglect in 1712.

 

© Comune di Toscolano Maderno - V. Trento, 5 25088 Toscolano Maderno (BS) - P.IVA. 00581090982 | Privacy Policy | Webdesign Horizon