Palazzo Gonzaga

   Palazzo Gonzaga

 

Un tempo era il grande e sontuoso palazzo di villeggiatura della nobile famiglia Gonzaga, signori di Mantova. I lavori di costruzione, affidati al pittore e architetto Anton Maria Viani, presero avvio nel 1607, dopo che il duca Vincenzo I aveva acquistato i terreni circostanti.

Durante la costruzione i Gonzaga soggiornarono nel Palazzo Vecchio posto di fronte. Al termine dei lavori questo fu unito alla nuova costruzione da un corridoio aereo ancora oggi visibile.

Nel 1657 il duca Carlo II Gonzaga Nerves ampliò le pertinenze del palazzo, inglobando le proprietà del soppresso convento dei Servi di Maria e la palazzina del Serraglio. Il duca affidò il rinnovo del palazzo all’architetto Daniel van den Dijck e la decorazione interna al pittore Giovanni Benedetto Castiglione detto “il Grechetto”.

Il palazzo si sviluppava su cinque piani, di cui 4 fuori terra, ed era sontuosamente arredato con mobili, quadri e arazzi. Verso il promontorio vi era un vastissimo giardino di circa 70 ettari attraversato da un lungo viale che conduceva al lago.

Estinta la linea dei Gonzaga, il Palazzo passò di mano in mano fino ad arrivare al dott. Ghiselli che ne fece demolire i due terzi alla ricerca di un ipotetico tesoro.

 

   Gonzaga Palast

 

Es war einst der große und prächtige Ferienpalast der edlen Familie Gonzaga, der Herren von Mantua. Die Bauarbeiten, die dem Maler und Architekten Anton Maria Viani anvertraut wurden, begannen 1607, nachdem Herzog Vincenzo I. das umliegende Land gekauft hatte.

Während des Baus blieben die Gonzaga im Palazzo Vecchio gegenüber. Am Ende der Arbeiten wurde dies mit dem Neubau durch einen noch heute sichtbaren Luftkorridor verbunden.

Im Jahre 1657 erweiterte Herzog Carlo II. Gonzaga Nerves die Zubehöre des Gebäudes und gliederte die Grundstücke des unterdrückten Klosters der Servi di Maria und des Serraglio-Gebäudes ein. Der Herzog beauftragte den Architekten Daniel van den Dijck mit der Renovierung des Gebäudes und den Maler Giovanni Benedetto Castiglione "Grechetto" genannt mit der Inneneinrichtungsdekoration.

Das Gebäude hat fünf Stockwerke, von denen vier oberirdisch sind, und wurde üppig mit Möbeln, Gemälden und Wandteppichen eingerichtet. In Richtung des Vorgebirges befand sich ein etwa 70 Hektar großer Garten, der von einer langen Allee durchzogen war, die zum See führte.

Sobald die Gonzaga-Linie erlöscht war, ging der Palazzo von Hand zu Hand, bis er den Doktor Ghiselli erreichte, der zwei Drittel auf der Suche nach einem hypothetischen Schatz demoliert hatte.

 

   The Gonzaga family Palace

 

This Palace was once the sumptuous and majestic Gonzaga family's vacation home, a princely family who ruled Mantua in Northern Italy. It was built in 1607 by the architect and painter Anton Maria Viani only after  Duke Vincenzo I Gonzaga bought the surrounding lands. During the buildings the family members lived in the front palace, known as Palazzo Vecchio. An elevated hallway, still visible today, was then built as a crossing point between the two palaces only at the end of the works.

In 1657 the Duke Carlo II Gonzaga Nevers expanded the estate by buying the properties of the convent of the “Servants of Mary” and that of the estate know as “Serraglio”. Renovation work was carried out by the architect Daniel van den Dijck while the interior decoration was commissioned to the painter Giovanni Benedetto Castiglione known as “Il Grechetto” (which means “small Greek” from the classic air of his depictions).

Originally the Palace was a 5-storeys building, richly furnished with exquisite valuable items, paintings and arras. By the lakeshore there was once a garden of 70 hectares (about 173 acres) crossed by a pathway leading from the palace to the Lake. When the Gonzaga’s descendent line was extinguished, the property ownership shifted from one landlord to another, to became at the end the palace of Dr. Ghiselli who partly destroyed to lead the hunting of a hypothetical treasure.

© Comune di Toscolano Maderno - V. Trento, 5 25088 Toscolano Maderno (BS) - P.IVA. 00581090982 | Privacy Policy | Webdesign Horizon